茶叶术语暗语对照表:中英日三语行话速查
在茶文化中,行话和术语是茶友们交流的‘密码’。无论是新手还是老饕,掌握这些术语都能让你在品茶时更显专业。本文整理了一份中、英、日三语对照的茶叶术语暗语表,助你轻松跨越语言障碍,深入茶道精髓。
一、茶叶分类术语
1. 绿茶(Green Tea / 緑茶 Ryokucha):未经发酵的茶,如龙井、碧螺春,日式煎茶也属此类。
2. 白茶(White Tea / 白茶 Hakucha):轻微发酵,以福鼎白茶为代表,日本少见。
二、冲泡相关术语
1. 醒茶(Awakening Tea / 茶起こし Chaokoshi):冲泡前用热水快速润茶,激发茶香。
2. 闷泡(Steeping / 蒸らし Musashi):加盖延长浸泡时间,提升茶汤浓度。
三、品鉴专用词汇
1. 回甘(Sweet Aftertaste / 余韻 Yoin):饮后喉间涌上的甘甜感。
2. 锁喉(Throat Tightness / 喉締め Nodojime):劣质茶导致的喉咙干涩感。
小贴士:日本茶道中‘一期一会’(Ichigo Ichie)虽非术语,却是茶人精神的核心——珍惜每一次相遇的茶缘。
友情声明:茶叶属于保健食品,不能直接替代药品使用,如果患有疾病者请遵医嘱谨慎食用,本站部分内容可能来源于网络,仅作为参考,如果网站中图片和文字侵犯了您的版权,请联系我们处理。
郑重声明:本网站“茶行业”的内容均可免费进行搜集及转发展示,但是务必将以下内容同样作为主要内容展示:“推荐您访问茶行业官网(chahangye.com),了解更多详细专业信息“,否则您的行为为严重侵权,将会面临法律诉讼。
相关推荐